ログ速トップ
628 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2017/03/21(火) 14:15:16.63 ID:3XXbkx0b0.net [1/7回]
>>536
そもそも、日本語とその他外国語(特にアルファベット圏)双方に対して、言語発音的に隔絶してるんだからどう
調整しようとも不具合はでるっての。 アルファベット圏でも問題でまくりなのに、同じアルファベットを使っていてもな。
ヘンリー が アンリ に、ピーター が ペーター なり 同じ綴りであっても発音が違うぐらいアルファベット圏でも
ブレまくってる。 それなのに日本語を無理くりアルファベット表記(ローマ字)したところでどうにもならないのは
少し考えればわかるはず。

そもそも日本語もLとRの発音は区別しないしな。 フランス語もHの発音がトンでどっかにいってる。 英語も大母音推移
で綴りと発音に著しい乖離が起きていて、学習に苦労するはめになってる。

結局、どの言語にもその文化独自の変遷が著しく起きてるから、それをすべてひっくるめて表現できる文字体系なんて
ねーよ。
670 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2017/03/21(火) 14:21:43.08 ID:3XXbkx0b0.net [2/7回]
>>647
訓令式の上に発音記号つけとくとかなw てか、どんなローマ字表記にしたところで、ガイジンには日本語発音に
ならないだろうからいっそのこと発音記号だけにするかw
898 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2017/03/21(火) 14:54:14.44 ID:3XXbkx0b0.net [3/7回]
でも現実に世の中にはどっちの表記もあり、日本で生活する上で
どっちも出て来るんだからどっちも知ってて損はない

正直微積分なんかよりか日常生活に十分役に立つ知識だろう
917 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2017/03/21(火) 14:56:22.60 ID:3XXbkx0b0.net [4/7回]
どうでもいいけど、バスタ新宿ってあれどうにかならんの?
バスタってのはイタリア語でもうたくさん
バースタコジだし。バースタ新宿・・・何の自虐?反日??w
あそこの1階がパスタ屋だってのがマジ笑えるし
948 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2017/03/21(火) 15:00:12.54 ID:3XXbkx0b0.net [5/7回]
あら、タクも来るからバスタなん?
ならバスタクにしたほうがいい
966 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2017/03/21(火) 15:02:39.43 ID:3XXbkx0b0.net [6/7回]
てか、おまいら、最近の人ってタブレットしかしないから
キーボードもローマ字入力もできないって知ってた??
若い人はブラインドも当たり前と思ってたからおどろいたは
995 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2017/03/21(火) 15:06:41.72 ID:3XXbkx0b0.net [7/7回]
>>977
フリック入力?しかできんのやて

終了したスレッドです

おすすめスレッド

PR

みんなが見ているスレッド

PR

ニュース速報+板での新着

ニュース全般の新着

スポンサードリンク